FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
关于事实、对象或现象的系统性知识体系，以规律为基础并通过实验方法加以验证。
Ensemble cohérent de connaissances relatives à des faits, objets ou phénomènes obéissant à des lois et/ou vérifiés expérimentalement.
La science progresse grâce à l’expérimentation.
科学依靠实验不断进步。
知识或学问的各个分支，常以复数形式出现，如数学科学。
Chacune des branches de la connaissance, du savoir.
Les sciences mathématiques sont fondamentales pour de nombreuses disciplines.
数学科学对许多学科都至关重要。
通过思考或经验获得的对某一领域的深入理解。
Connaissance approfondie d'un domaine quelconque, acquise par la réflexion ou l'expérience.
Il possède une grande science du cœur humain.
他对人心有着深刻的洞察。
在某项技术中熟练运用已掌握知识的技巧。
Manière habile de mettre en œuvre des connaissances acquises dans une technique.
La science des couleurs est essentielle en peinture.
色彩运用的技巧在绘画中至关重要。
以研究可验证的事实及其关系为对象的学科。
Disciplines ayant pour objet l'étude des faits, des relations vérifiables.
Les sciences étudient les phénomènes observables.
科学研究可观察的现象。
学校和大学中的自然科学学科，包括物理、化学、数学、生物、地球科学等，与文学和人文科学相对。
Disciplines scolaires et universitaires comprenant la physique, la chimie, les mathématiques, la biologie, les sciences de la Terre, par opposition aux lettres et aux sciences humaines.
Elle étudie les sciences à l’université.
她在大学学习自然科学。