查一个词，读懂真实法语

盾形纹章分割

指在纹章学中，盾面由一条从左上到右下的对角线分成两半的分割方式。

Partition divisant l'écu en deux parties égales par une diagonale, de l'angle senestre du chef vers l'angle dextre de la pointe.

L'écu est taillé selon une diagonale senestre.

盾面按照一条左上到右下的对角线被分成两部分。

瑞士厚饼

在瑞士指一种厚实的饼，常被切成条状，如“taillé aux greubons”。

En Suisse, galette épaisse, souvent découpée en bandes : Un taillé aux greubons.

Nous avons dégusté un taillé aux greubons traditionnel.

我们品尝了一份传统的油渣厚饼。