FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
一种对所有受试者采用相同任务、严格施测条件和精确评分技术的心理测验。
Épreuve psychologique impliquant une tâche identique pour tous les sujets et des conditions d'application rigoureuses.
Ce test évalue les capacités de mémoire des participants.
这个测试评估参与者的记忆能力。
为验证产品或设备的作用或运作而进行的试验。
Essai d'un produit ou d'un appareil pour vérifier son action ou son fonctionnement.
Le moteur a passé plusieurs tests avant sa mise en production.
发动机在投产前经过了多次测试。
任何能检验或衡量某事物的情境。
Toute circonstance qui permet d'éprouver ou de mesurer quelque chose.
Ce projet sera un test de leur organisation.
这个项目将是对他们组织能力的检验。
用于评估个体身体或心理能力的标准化、量表化考试或测验。
Examen ou épreuve standardisée et étalonnée permettant d'évaluer des aptitudes physiques ou psychologiques.
Le test d'aptitude physique est obligatoire pour tous les candidats.
体能测试对所有候选人都是强制性的。
为指导或确认疾病诊断而进行的补充性医学检查。
Examen complémentaire pratiqué pour orienter ou confirmer le diagnostic d'une maladie.
Le médecin a prescrit un test supplémentaire pour confirmer le diagnostic.
医生开了一个额外的测试来确认诊断。
基于化学、生物或生理现象出现与否的诊断性试验。
Examen diagnostique basé sur l'apparition ou la non-apparition d'un phénomène chimique, biologique ou physiologique après un procédé ou un stimulus.
Le test révèle une réaction chimique indiquant la présence du composé.
该测试显示出化学反应，表明该化合物的存在。
在钻井过程中利用测试器进行的试产操作。
Essai de production effectué en cours de forage au moyen d'un tester.
Le test de forage a confirmé la présence d'un gisement exploitable.
钻井测试确认了可开采油藏的存在。
指测试赛（test-match），一种体育比赛形式。
Synonyme de test-match.
L'équipe nationale disputera un test contre l'Australie.
国家队将与澳大利亚进行一场测试赛。