FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
指通过穿衣、梳头、化妆来使自己仪容整洁的动作。
Action de s'apprêter en s'habillant, en se coiffant, en se maquillant.
Elle est à sa toilette avant de sortir.
她在出门前正在梳妆打扮。
指为他人进行仪容或身体上的准备工作。
Action d'apprêter quelqu'un.
La toilette des acteurs commence avant le spectacle.
演员的准备工作在演出前就开始了。
指一个人所穿的整套衣服与配饰。
Ensemble des vêtements et des accessoires portés par quelqu'un.
Elle a changé de toilette pour la soirée.
她为晚会换了一套服装。
指对身体进行清洁的动作或过程。
Ensemble des soins de propreté du corps.
Il a fait une toilette rapide avant de partir.
他出门前快速清洁了一下身体。
指动物清洁自身或幼崽的行为。
Action d'un animal qui se nettoie ou nettoie son petit.
Le chat fait sa toilette chaque matin.
这只猫每天早上都会清洁自己。
指清洁或整理物品、场所使其恢复整洁的动作。
Action de nettoyer, de remettre quelque chose en état.
Ils ont fait la toilette de la maison avant l'arrivée des invités.
他们在客人到来前把房子整理干净。
指屠宰领域中小牛的网膜组织。
Épiploon du veau.
Le boucher a préparé la toilette pour la recette.
屠夫为这道菜准备了小牛的网膜。
指用于梳妆与装饰的家具及其所配物品。
Meuble garni des divers objets servant à la toilette et à la parure.
La vieille toilette en bois se trouvait dans la chambre.
那张旧木制梳妆台放在卧室里。
指商人或工匠用来包裹商品、作品或工具的布料。
Morceau de toile ou de tissu dont on enveloppe des marchandises ou des ouvrages.
La couturière a rangé son ouvrage dans une toilette.
裁缝把作品包在布料里收好。