查一个词，读懂真实法语

当前性；新闻动态

指事物具有与当下相关、符合当前时刻的性质；也指某领域的最新动态、正在发生的事件或某人、组织的近期活动；亦可指新闻影片或媒体发布的新闻内容。

Qualité de ce qui appartient au moment présent ; événements actuels intéressant un domaine ; réalisations ou projets en cours d'une personne ou organisation ; journal filmé d'informations ; ensemble de nouvelles diffusées par un organe d'information.

Il aime se tenir au courant de l’actualité pour comprendre les enjeux du moment.

他喜欢关注最新的时事，以了解当下的关键问题。

新闻片; 时事纪录短片

指新闻片； 时事纪录短片。

Film court présentant des événements récents surtout dans un usage historique.

Le cinéma projetait des actualités avant le film.

电影院过去在正片前放映新闻短片。

新闻; 时事

指新闻； 时事。

Ensemble des faits récents suivis par les médias.

L'actualité internationale domine le journal.

国际新闻占据了这份报纸的主要版面。

近况; 当前作品或项目

某人或机构当前的项目、作品、工作或事件。

Ce qui constitue les projets, travaux ou événements présents d'une personne ou d'une institution.

Le musée présente l'actualité de ses fouilles.

博物馆介绍其考古发掘近况。

哲学: 现实性; 实在状态

哲学中，指处于现实实现状态的性质，与可能性或虚拟状态相对。

En philosophie, caractère de ce qui est en acte par opposition au possible ou au virtuel.

Aristote distingue l'actualité de la puissance.

亚里士多德区分现实性与潜能。