LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

abrègement

noun m //a.bʁɛʒ.mɑ̃//
加入学习
1

1990 年后拼写: abrégement

1990 年后推荐拼写,等同于 abrégement

Graphie recommandée après 1990 de abrégement.

Le manuel adopte la graphie abrègement dans la nouvelle édition.

新版教材采用 abrègement 这个拼写。

spelling-reform language/spelling
2

缩短; 删节

使某物变短的动作

Action de rendre quelque chose plus court.

L'abrègement du texte garde l'idée principale.

文本缩短后保留主要思想。

duration/text
3

封建法旧义: 封地价值降低

封建法旧术语,指采邑价值降低。

Ancien terme de droit féodal pour la diminution de la valeur d’un fief.

L'archive mentionne l'abrègement d'un fief.

档案提到一个封地价值降低。

archaic law/history
4

语言学: 词形或音长缩短

语言学中指词形、词语、音节或音位时长的缩短。

Réduction d’une forme, d’un mot, d’une syllabe ou de la durée d’un phonème.

L'abrègement de la voyelle change le rythme du vers.

元音缩短改变了诗句节奏。

technical linguistics/phonetics

相关表达

词形

abrègement abrègements