查一个词，读懂真实法语

难懂的

文学语体中指难以理解、晦涩、深奥的事物。

Littéraire. Difficile à comprendre, obscur, abscons.

Ce traité demeure trop abstrus pour le lecteur moyen.

这篇论文对一般读者来说过于晦涩难懂。

文风或表达艰涩的

文风或表达艰涩的。

Qui s'exprime de manière obscure ou hermétique.

Son style abstrus décourage les lecteurs.

他艰涩的文风让读者却步。