查一个词，读懂真实法语

年度名录

按年度汇集统计资料、人物简介或机构成员信息的名录或手册。

Recueil annuel contenant des renseignements statistiques, des notices biographiques, ou des indications sur l'état du personnel, les membres d'une société.

Cet annuaire rassemble toutes les données statistiques publiées l’an dernier.

这本年度名录汇集了去年发布的所有统计数据。

通讯录；名录；目录

按规则整理姓名、地址或条目的名录。

Liste organisée de noms, adresses ou références.

Je cherche son numéro dans l’annuaire.

我在通讯录里找他的号码。