以全新角度(看待)
多与 voir、éclairer 等动词连用,指从新的角度理解或呈现某事物。
Surtout dans « voir » ou « éclairer d'un jour nouveau » : sous un aspect nouveau, sous un éclairage différent.
Cette découverte éclaire d'un jour nouveau l'histoire de la ville. 这一发现让人们以全新的眼光看待这座城市的历史。