沉睡的美人; 波尔多别称
指“沉睡的美人”，常作城市雅号，尤指旧时发展停滞的波尔多。
Surnom donné à une ville jugée figée dans le temps, en particulier Bordeaux avant sa rénovation.
Bordeaux, longtemps surnommée la belle endormie, s'est complètement transformée. 波尔多长期被称作“沉睡的美人”，如今已彻底改头换面。