查一个词，读懂真实法语

大量囤积以操纵价格

指大量积聚同类商品、货物或价值，以便对市场价格施加上涨或下跌的压力。

Action d'accumuler des denrées, des marchandises ou des valeurs de la même espèce en quantités importantes, en vue d'opérer une pression en hausse ou en baisse sur les cours.

L'accaparement de certaines denrées a provoqué une hausse soudaine des prix.

对某些商品的囤积导致价格突然上涨。

完全占有、独占

指把某物或某人完全占为己有、占用或控制。

Action d'accaparer quelque chose ou quelqu'un, de le prendre, de l'occuper entièrement.

Son accaparement du projet a frustré le reste de l’équipe.

他对项目的完全占有让团队其他成员感到不满。