LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

aboiement

noun m //a.bwa.mɑ̃//
加入学习
1

狗叫声

狗发出叫声的动作或由此产生的声音。

Action d'aboyer ; bruit ainsi produit.

Le chien poussa un aboiement soudain devant la porte.

狗在门前突然发出一声叫喊。

standard general
2

像犬吠一样的断续喊声

像犬吠一样的断续喊声

Voix désarticulée ou cri qui rappelle un aboiement.

Un aboiement de colère traverse le couloir.

一声像犬吠般的怒喊穿过走廊。

figurative voice/emotion
3

书面贬义: 攻击性言辞; 咆哮式批评

书面贬义: 攻击性言辞; 咆哮式批评

Parole ou écrit agressif comparé à un aboiement.

Il ignore les aboiements de la critique.

他无视那些咆哮式批评。

figurative/literary communication/conflict

相关表达

词形

aboiement aboiements