LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

abonné

noun m/f //a.bɔ.ne//
加入学习
1

订阅者

拥有某种订阅(如报纸、服务等)的人。

Titulaire d'un abonnement à un journal, un service, etc.

Il est abonné à plusieurs journaux.

他订阅了好几份报纸。

standard general
2

关注者; 粉丝

在社交网络上关注某个账号或频道的人

Personne qui suit un compte ou une chaîne sur un réseau social.

La créatrice remercie ses abonnés après la vidéo.

视频发布后,创作者感谢她的关注者。

internet/social_media
3

公用事业用户; 接入水电气等服务的家庭或客户

接入水、电、燃气等公用服务的家庭或客户

Foyer ou client raccordé à un service de distribution comme l'eau, le gaz ou l'électricité.

L'abonné au gaz doit relever son compteur.

燃气用户需要读取自己的表数。

utilities/admin
4

季票持有人; 长期票用户

持有剧场、俱乐部、交通等长期票或会员卡的人

Personne qui possède un abonnement à une salle, un théâtre, un club ou un transport.

Les abonnés entrent par une file réservée.

季票持有人从专用队列入场。

culture/sport/transport
5

常客; 老主顾; 某事的惯常者

经常去某处或惯常接触某事的人。

Personne coutumière d’un lieu ou de quelque chose.

C’est un abonné du café du coin.

他是街角咖啡馆的常客。

familiar habit/social

相关表达

词形

abonné abonnés abonnée abonnées