FRANÇAIS · 中文
词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。
词条
指公开放弃某一宗教信仰或被视为异端的教义。
Action d'abjurer une religion ou une hérésie.
Il fit l'abjuration de sa foi devant le tribunal.
他在法庭上公开放弃了自己的信仰。
指正式放弃某种观点、意见或学说。
Action de renoncer à une opinion ou une doctrine.
Son abjuration de ses anciennes idées surprit ses collègues.
他对旧观点的放弃让同事们感到惊讶。
书面: 放弃思想创作或观念。
Renonciation à une idée ou à une création de l'esprit.
L'essai décrit l'abjuration d'une théorie trop fragile.
论文描述对一个过于脆弱理论的放弃。
书面: 放弃某种感情或道德态度。
Renonciation à un sentiment ou à une attitude morale.
Le journal intime note une abjuration de la haine.
日记记下一种对仇恨的放弃。
历史或法律用法：证明弃绝或宣誓放弃的文书。
Acte ou document attestant une abjuration.
L'abjuration fut versée aux archives.
弃绝文书被归档。
旧法：被告或被放逐者宣誓离境。
Serment par lequel un accusé ou proscrit s'engageait à quitter le territoire.
L'abjuration entraînait l'exil.
这种宣誓会导致流放。