LumaLang 法语生活词典

FRANÇAIS · 中文

查一个词,读懂真实法语

词义、例句、常用表达、词形和变位集中在一页。

79,505 词条 5,576 表达

词条

aîné

noun m //ɛ.ne//
加入学习
1

年长者

指比另一人年纪更大的人。

Personne plus âgée qu'une autre.

Il est mon aîné de trois ans.

他比我大三岁。

standard general
2

长者(尤指魁北克)

尤指在魁北克,指老年人。

Surtout au pluriel. Au Québec, personne âgée.

Une résidence pour aînés a ouvert près d’ici.

附近新开了一家老年人公寓。

standard general
3

资深者

指在某团体中比他人更早获得头衔或被接纳的人。

Personne qui a été reçue dans un corps ou qui a obtenu un titre avant une autre.

Il est l’aîné dans cet ordre professionnel.

他在这个专业团体中资历最深。

standard general
4

先辈;前辈

文学用法,指祖先或前几代人。

Nos aînés, les ancêtres, les générations précédentes.

Nous suivons les traditions transmises par nos aînés.

我们遵循先辈传下的传统。

literary general
5

腹股沟

身体上大腿与躯干连接处的部位。

Partie du corps située à la jonction de la cuisse et du tronc.

Il ressent une douleur vive à l’aine après l’effort.

运动后他在腹股沟处感到剧烈疼痛。

standard general

相关表达

词形

aîné aînés aînée ainé aînées